なごや会（名古屋翻訳者勉強会）

第8回勉強会　とにかく一緒に訳してみよう！

​

​

【日時】2017年12月16日（土）14：00～17：00

​

【会場】ウィル愛知　会議室３

　　　　地下鉄名城線「市役所」駅　2番出口より徒歩10分

​　　　　http://www.will.pref.aichi.jp/frame/f-kotu.html

​

【参加者】10名

​

【講師】リンゴプロ翻訳サービス　中村泰洋さん

http://lingopro.co.jp/

​

【懇親会】アンナンブルー栄店

　

​事前課題に各自取り組み、当日訳文を持ち寄って議論をするという、全員参加型の勉強会を企画しました。

​

3人一組のグループに分かれてディスカッションしたあと、グループごとに議論になったポイントを発表。その後、講師の中村さんに総括いただきました。

​

さまざまなバックグラウンドを持つ者同士が集まって共通の文章を訳す機会というのはなかなかなく、どんな会になるのか不安もありましたが、積極的に議論が交わされ、活気溢れる会になりました。

​

​​

​

​

​